© 2024 Connecticut Public

FCC Public Inspection Files:
WEDH · WEDN · WEDW · WEDY
WECS · WEDW-FM · WNPR · WPKT · WRLI-FM · WVOF
Public Files Contact · ATSC 3.0 FAQ
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Hartford celebra a Puerto Rico en su Desfile Puertorriqueño anual

Nardy Berrios (3 años) de Springfield, MA, celebra durante el Desfile Puertorriqueño que se llevó a cabo en el área metropolitana de Hartford el domingo 8 de octubre de 2023. Miles de personas se dieron cita a lo largo de la ruta del desfile, que terminó en Bushnell Park.
Joe Buglewicz
/
Connecticut Public
Nardy Berrios (3 años) de Springfield, MA, celebra durante el Desfile Puertorriqueño que se llevó a cabo en el área metropolitana de Hartford el domingo 8 de octubre de 2023. Miles de personas se dieron cita a lo largo de la ruta del desfile, que terminó en Bushnell Park.

Read in English

Una multitud de banderas puertorriqueñas inundó las calles del centro de Hartford el domingo por la tarde para el Desfile Puertorriqueño de Hartford de 2023.

Miles de personas asistieron al desfile en un día que resultó perfecto: soleado y con temperaturas de unos 60 grados.

El desfile, cuyo tema fue “Unidad y Solidaridad”, contó con la participación de vehículos policiales, camiones de bomberos, carrozas, líneas de percusión, bailarines, caballos y mucho más. Luego del desfile, los asistentes se congregaron en Bushnell Park para el Festival del Coquí.

Los organizadores del desfile lo describen como una “celebración de la diversidad, la cultura y la comunidad”.

El evento estaba pautado para principios de septiembre pero, tras la muerte de un agente policial de Hartford en un accidente de tráfico, los organizadores prefirieron dar tiempo para que los agentes guardaran luto y el desfile se pospuso.

Aunque la decisión de cambiar la fecha fue necesaria, los organizadores admiten que no fue fácil reprogramar el desfile.

“Fue difícil. Nos fue mal económicamente”, dijo Samuel Vega Jr., presidente del Comité del Desfile Puertorriqueño del Instituto para el Desarrollo Comunitario de Connecticut (CICD, por sus siglas en inglés), que es la entidad sin fines de lucro que organiza el evento todos los años.

“Pero tuvimos mucho apoyo de la ciudad. Unimos fuerzas y encontramos la forma de resolverlo”, dijo Vega.

Incluso con el contratiempo que supuso la reprogramación del desfile, Vega esperaba la colaboración de 70 participantes, el mayor número en la historia del evento.

Members of the Hartford Police Department march in the Greater Hartford Puerto Rican Day Parade on Sunday Oct. 8, 2023. The parade's original date of Sept. 10 was postponed respectfully following the death of Hartford Police Department Officer Bobby Garten.
Joe Buglewicz
/
Connecticut Public
Miembros del Departamento de Policía de Hartford marchan en el Desfile Puertorriqueño de Hartford celebrado el 8 de octubre de 2023. El desfile, cuya fecha original era el 10 de septiembre, se aplazó por respeto tras la muerte del agente Bobby Garten, del Departamento de Policía de Hartford.

Matthew Long-Middleton has helped shape Connecticut Public's broadcast and digital reporting, producing and writing since the fall of 2022.

Stand up for civility

This news story is funded in large part by Connecticut Public’s Members — listeners, viewers, and readers like you who value fact-based journalism and trustworthy information.

We hope their support inspires you to donate so that we can continue telling stories that inform, educate, and inspire you and your neighbors. As a community-supported public media service, Connecticut Public has relied on donor support for more than 50 years.

Your donation today will allow us to continue this work on your behalf. Give today at any amount and join the 50,000 members who are building a better—and more civil—Connecticut to live, work, and play.

Related Content