© 2025 Connecticut Public

FCC Public Inspection Files:
WEDH · WEDN · WEDW · WEDY
WECS · WEDW-FM · WNPR · WPKT · WRLI-FM · WVOF
Public Files Contact · ATSC 3.0 FAQ
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Debaten la Ley Trust de Connecticut por horas en audiencia pública

En su testimonio a favor del proyecto HB 7212, Angelica Idrovo mencionó que es inmigrante indocumentada, lo que dio lugar a un largo dialogo con algunos representantes republicanos.
Tyler Russell
/
Connecticut Public
En su testimonio a favor del proyecto HB 7212, Angelica Idrovo mencionó que es inmigrante indocumentada, lo que dio lugar a un largo dialogo con algunos representantes republicanos.

Read in English

Una gran cantidad de activistas inundó el Edificio de Oficinas Legislativas en Hartford el miércoles por la mañana, portando carteles y camisetas azul celeste que expresaban un mensaje claro: “Strengthen the Trust Act Now” [Refuercen la Ley Trust ahora].

El Comité Judicial del Estado escuchó los testimonios de simpatizantes del Proyecto de la Cámara 7212 durante todo el día.

La Ley Trust de Connecticut impide que la policía local y estatal comparta información sobre el estatus migratorio de las personas con las autoridades migratorias federales, con algunas excepciones, como los casos de condenas por delitos graves.

El nuevo proyecto de ley impondría más límites a la información y los recursos compartidos entre las fuerzas del orden público de Connecticut y el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. (ICE, por sus siglas en inglés).

Por ejemplo, el proyecto de ley impediría que las autoridades compartan la dirección de la residencia, lugar de trabajo o escuela de una persona, al igual que su horario escolar o laboral, a menos que exista una orden o citación judicial firmada, entre otras excepciones.

Activistas y legisladores se reúnen en el Edificio de Oficinas Legislativas en Hartford para mostrar su apoyo a un proyecto de la Cámara que busca reforzar la Ley Trust de Connecticut el 19 de marzo de 2025.
Tyler Russell
/
Connecticut Public
Activistas y legisladores se reúnen en el Edificio de Oficinas Legislativas en Hartford para mostrar su apoyo a un proyecto de la Cámara que busca reforzar la Ley Trust de Connecticut el 19 de marzo de 2025.

Reclaman una Ley Trust más rigurosa

Aunque son firmes partidarios del proyecto de ley, los activistas de la campaña Trust Act NOW! claman a los legisladores por un proyecto de ley aún más riguroso.

Tabitha Sookdeo, directora ejecutiva de Connecticut Students for a Dream, explica que existen lagunas que deben abordarse en la ley actual.

“Esto incluye incorporar mecanismos de ejecución”, indica Sookdeo, “para que la Ley Trust tenga dientes y para que las familias tengan recursos para defenderse cuando violan sus derechos”.

La directora de política pública y defensa de la ACLU-CT, Chelsea-Infinity Gonzalez, expresó su deseo de ver disposiciones que mantengan a los oficiales migratorios federales fuera de los tribunales de Connecticut.

“Una prohibición explícita de los arrestos en los tribunales”, dijo Gonzalez, “para que nadie tenga que elegir entre su seguridad y su derecho de tener acceso a la justicia”.

Kica Matos, directora ejecutiva del National Immigration Law Center, indicó que el estado necesita responder a las acciones de la administración Trump dirigidas a las comunidades inmigrantes.

“El camino hacia el autoritarismo en este país se está construyendo a cuestas de los inmigrantes. Es por eso que necesitamos una Ley Trust más rigurosa en Connecticut”, declaró Matos.

El Padre Michael Johnson, director ejecutivo del Franciscan Center for Urban Ministry, indicó en su testimonio a favor de reforzar la Ley Trust que la Biblia llama a sus seguidores a “tratar a los extranjeros con justicia” 18 veces. “¿Saben por qué aparece 18 veces? Porque, como seres humanos, no lo hacemos muy bien”.
Tyler Russell
/
Connecticut Public
El Padre Michael Johnson, director ejecutivo del Franciscan Center for Urban Ministry, indicó en su testimonio a favor de reforzar la Ley Trust que la Biblia llama a sus seguidores a “tratar a los extranjeros con justicia” 18 veces. “¿Saben por qué aparece 18 veces? Porque, como seres humanos, no lo hacemos muy bien”.

Discurso durante la vista pública

Casi 200 personas se inscribieron para exponer sus testimonios ante el Comité Judicial del Estado el miércoles. El comité escuchó testimonios a favor del proyecto de ley que busca reforzar la Ley Trust, como también del Proyecto de la Cámara 7211, que trata sobre los inmigrantes civiles detenidos, y el Proyecto del Senado 1367, que trata sobre la prohibición de las detenciones bajo fianza en ciertas instalaciones.

Juan Fonseca Tapia, de Danbury, es el director de campaña de la campaña Trust Act NOW!. Fonseca Tapia expresó a los miembros del comité que el proyecto de ley necesita un mecanismo de ejecución legal para responsabilizar a los policías que violen la Ley Trust.

“Para saber si ocurrió alguna violación”, dijo Fonseca Tapia, “algo que podríamos hacer sería crear una junta de fiscalización”.

El miembro del comité y representante estatal republicano Greg Howard por Ledyard, North Stonington y Stonington defendió su postura.

“Si alguien tiene miedo de cometer un delito por las consecuencias, eso es algo bueno, ¿no?”, preguntó Howard a Fonseca Tapia.

Fonseca Tapia respondió diciendo que las personas tiene miedo por lo que está pasando en el país.

“Los agentes de ICE están deteniendo a las personas en la calle sin órdenes judiciales firmadas por un juez”, dijo.

Howard apoya un proyecto de ley que reduzca las restricciones de la Ley Trust.

Luego de un largo intercambio, Juan Fonseca Tapia, director de campaña de la coalición Trust Act Now, y el representante Greg Howard continúan la discusión de cómo sus posturas coinciden y difieren desde los asientos en la sala.
Tyler Russell
/
Connecticut Public
Luego de un largo intercambio, Juan Fonseca Tapia, director de campaña de la coalición Trust Act Now, y el representante Greg Howard continúan la discusión de cómo sus posturas coinciden y difieren desde los asientos en la sala.

Los republicanos de la Cámara de Representantes presentaron el proyecto en enero. Este reduciría los límites impuestos a las fuerzas del orden público locales, facilitándoles el contacto con las autoridades migratorias federales para informarles sobre personas indocumentadas que hayan sido arrestadas.

Angelica Idrovo, residente indocumentada de New Haven, también expuso su testimonio. Contó que se mudó a Connecticut con su familia cuando tenía 12 años.

“Recientemente, he recibido llamadas de personas indocumentadas que temen renovar sus licencias de conducir por miedo a que su información llegue a las manos del ICE”, declaró.

El representante estatal republicano Patrick Callahan, de Danbury, New Fairfield, New Milford y Sherman solicitó que presentara pruebas. Según Callahan, ese temor no tiene fundamento porque la policía de Connecticut centra su atención en criminales.

“Cuando dices que esa información está siendo compartida y utilizada por ICE, ¿tienes alguna prueba de esto?”, preguntó Callahan.

“No”, dijo Idrovo, “y es por eso que estoy haciendo esta declaración de que la Ley Trust está funcionando y deberíamos reforzarla”.

Cerca de una docena de proyectos de ley que buscan enmendar la Ley Trust se encuentran ante la consideración de la legislatura, y alrededor de la mitad busca derogarla por completo.

Daniela Doncel is a Colombian American journalist who joined Connecticut Public in November 2024. Through her reporting, Daniela strives to showcase the diversity of the Hispanic/Latino communities in Connecticut. Her interests range from covering complex topics such as immigration to highlighting the beauty of Hispanic/Latino arts and culture.

Stand up for civility

This news story is funded in large part by Connecticut Public’s Members — listeners, viewers, and readers like you who value fact-based journalism and trustworthy information.

We hope their support inspires you to donate so that we can continue telling stories that inform, educate, and inspire you and your neighbors. As a community-supported public media service, Connecticut Public has relied on donor support for more than 50 years.

Your donation today will allow us to continue this work on your behalf. Give today at any amount and join the 50,000 members who are building a better—and more civil—Connecticut to live, work, and play.

[Texto en español...]

Donar

Related Content