© 2025 Connecticut Public

FCC Public Inspection Files:
WEDH · WEDN · WEDW · WEDY
WECS · WEDW-FM · WNPR · WPKT · WRLI-FM · WVOF
Public Files Contact · ATSC 3.0 FAQ
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

From Connecticut, Former Afghan Translator Watches His Country Fall To Taliban

Afghans who worked with U.S. armed forces are trying to flee the country as the Taliban take control.

Meanwhile, interpreters who already left Afghanistan have been watching in shock. Some of them have settled in Connecticut, including Mohammad Serweri.

He moved to Connecticut with his wife and young son in 2017 through a Special Immigrant Visa program available to those who worked with the U.S. armed forces.

“The surprise is not just because they took over,” he said. “The surprise is how easy — they were not resisted against at all. Until yesterday, last week, Friday, everybody was talking about resisting the Taliban, everybody was talking like the Taliban will not be taking over Afghanistan by force, at least not Kabul.”

He says other members of his family are in danger because they’re viewed as being complicit in his work for the U.S.

Lori Connecticut Public's Morning Edition host.
Tucker Ives is WNPR's morning news producer.

Fund the Facts

You just read trusted, local journalism that’s free for everyone, thanks to donors like you.

If that matters to you, now is the time to give. Join the 50,000+ members powering honest reporting and a more connected — and civil! — Connecticut.

SOMOS CONNECTICUT is an initiative from Connecticut Public, the state’s local NPR and PBS station, to elevate Latino stories and expand programming that uplifts and informs our Latino communities. Visit CTPublic.org/latino for more stories and resources. For updates, sign up for the SOMOS CONNECTICUT newsletter at ctpublic.org/newsletters.

SOMOS CONNECTICUT es una iniciativa de Connecticut Public, la emisora local de NPR y PBS del estado, que busca elevar nuestras historias latinas y expandir programación que alza y informa nuestras comunidades latinas locales. Visita CTPublic.org/latino para más reportajes y recursos. Para noticias, suscríbase a nuestro boletín informativo en ctpublic.org/newsletters.

Fund the Facts

You just read trusted, local journalism that’s free for everyone, thanks to donors like you.

If that matters to you, now is the time to give. Join the 50,000+ members powering honest reporting and a more connected — and civil! — Connecticut.

Connecticut Public’s journalism is made possible, in part by funding from Jeffrey Hoffman and Robert Jaeger.